События разворачиваются в первой половине XX века. Семья Розы решает перебраться в живописную армянскую деревушку Берд, чтобы начать всё с чистого листа. Переезд оказывается настоящим испытанием: дорога полна хаоса, а новый дом встречает их старым и покосившимся. Но маленькая Роза искренне рада оказаться в Берде, ведь теперь она будет неразлучна со своей двоюродной сестрой Фаей. Пока родители обустраиваются на новом месте — мама Мария мечтает о работе в школе, чему всеми силами пытается помешать Роза, а отец Иосиф придумывает одну хитроумную афёру за другой, — девочки находят себе верного друга. Местный мальчишка Гамлет присоединяется к неразлучной троице, и вместе они устраивают настоящий переполох в деревне. Их ждёт целый водоворот приключений, смеха и открытий, которые навсегда изменят их жизнь.
